Литературные вариации

Музыка в литературе всегда была больше, чем фон. Она диктовала ритм повествования, раскрывала характеры, превращала слова в симфонию смыслов.
Русская классика сделала музыку исповедью: у Толстого она — грех («Крейцерова соната»), у Короленко — спасение («Слепой музыкант»), у Чехова — молчаливый диалог между людьми, которые иначе не смогли бы понять друг друга («Скрипка Ротшильда»).
Европейская проза превратила её в философию: Гофман писал о музыке как о языке богов, Пруст — как о ключе к памяти, а Саган — как о соблазне, против которого бессильны даже самые рациональные герои.
XX век разорвал традиции: у Булгакова музыка становится магией («Мастер и Маргарита»), у Виана — абсурдным коктейлем из звуков и вкусов («Пена дней»), у Орлова — способом бегства от реальности («Альтист Данилов»).
А современная литература и вовсе стирает границы: у Кабре скрипка — это детективная загадка длиной в века, у Шмитта — оружие в войне амбиций, у Трайхеля — метафора несбывшихся мечтаний.
В мире, где слова часто глохнут, именно музыка в текстах остаётся последним языком, на котором говорят души — будь то шубертовская соната в коммуналке Мандельштама или бетховенская ярость в больничной палате у Толстого.
Выпуск 31

Константин Паустовский. «Корзина с еловыми шишками»

«Все леса хороши с их грибным воздухом и шелестом листьев». Так начинается рассказ Константина Паустовского «Корзина с еловыми шишками».

Выпуск 30

Эрнст-Теодор Амадей Гофман. «Житейские воззрения кота Мурра»

Автор этого произведения сказочник Гофман сменил в 1805-м году одно из своих имён с Вильгельма на Амадей — из преклонения перед гением Моцарта.

Выпуск 29

Нина Берберова. «Аккомпаниаторша»

Повесть «Аккомпаниаторша» Нина Берберова написала в 1934 году, когда еще жила в Париже и многое из рассказанного могла видеть своими глазами — книги Берберовой, как известно, автобиографичны.

Выпуск 28

Эдгар Лоренс Доктороу. «Регтайм»

Название этого романа сразу обозначает и время действия, и атмосферу — «Регтайм».

Выпуск 27

Антон Павлович Чехов. «Контрабас и флейта»

Рассказ «Контрабас и флейта» (с подзаголовком «сценка») был написан Чеховым в 1885-м году, когда молодой автор сочинял преимущественно фельетоны и юморески.

Выпуск 26

Ханс-Ульрих Трайхель. «Тристан-аккорд»

Немецкий писатель Ханс-Ульрих Трайхель немало работал как либреттист с современными композиторами, включая Ханса Вернера Хенце.

Выпуск 25

Анна Ахматова. «Музыка». Посвящение Шостаковичу

В последние годы жизни музыка была для Анны Ахматовой не только спутницей жизни, но источником вдохновения, стимулом создавать новые стихи.

Выпуск 24

Эльфрида Елинек. «Пианистка»

Роман нобелевского лауреата Эльфриды Елинек «Пианистка», легший в основу одноименного фильма Михаэля Ханеке, рисует главную героиню неудачницей во всём.

Выпуск 23

Владимир Орлов. «Альтист Данилов»

Есть ли прототип у альтиста Данилова? «Да, есть!» — говорил автор одноимённого романа предперестроечной поры Владимир Орлов.

Поиск по сайту