Феномен Хиблы Герзмава

Презентация книги «Феномен Хиблы Герзмава» прошла в Государственном русском театре драмы имени Фазиля Искандера в Сухуме. Издание на русском, абхазском и английском языках составлено писателем, поэтом, переводчиком Владимиром Зантария.

О феномене Хиблы Герзмава в книге размышляют общественные деятели и представители культуры Абхазии. Частью издания стали эссе и мемуары таких авторов, как Марина Шамба, Нодар Чанба, Батал Кобахия и других. В уютном фойе театра многие из авторов вышли к микрофону, чтобы сказать тёплые слова о певице. Для самой Хиблы Герзмава содержание книги до самого последнего момента было сюрпризом: «Я бесконечно благодарна Владимиру Зантария и всем тем, кто принимал участие в создании этой книги. Это очень красивое издание, которое так приятно держать в руках! Для меня очень важно, что оно вышло на моей родине. Где бы я ни находилась, я всегда помню о своих корнях, всегда помню о дорогих мне людях».

Писатель, издатель и один из авторов сборника Даур Начкебиа отметил: «В книге собраны фотографии, интервью, документы, воспоминания и отзывы известных музыкантов, писателей, поэтов и артистов. Многие из них знают Хиблу с детства, и все ценят её искусство. Здесь собрано многое из того, что было сказано о ней в России и за рубежом, и самое главное, что говорят о ней наши абхазские авторы».

Генеральный директор театра Ираклий Хинтба, также вошедший в число авторов, пояснил концепцию издания: «Мы не даём просто анализ образа или феномена Хиблы Герзмава и не пишем сухую биографию. Мы даём возможность высказаться о Хибле другим людям. Это полифоническая структура книги, где из множества голосов вырастает портрет певицы — такой, какой она представляется нам сегодня».

Вечер прошёл без главного автора и вдохновителя издания — Владимир Зантария скончался весной после продолжительной болезни. Книга «Феномен Хиблы Герзмава» — один из его последних проектов и результат долгой кропотливой работы. Презентация также стала вечером его памяти — о Владимире Константиновиче вспоминали его друзья и коллеги. Его труд презентовали широкой публике накануне открытия XXIV фестиваля «Хибла Герзмава приглашает…», который пройдёт в Сухуме, у стен Бедийского собора и в Пицундском храме. Смотр поддерживается Министерством культуры России, Президентским фондом культурных инициатив, а также правительством и Министерством культуры Абхазии.

Фото: Валентина Кондрасюк