«Жестовую оперу» показали в Париже
Дата публикации: 5 мая 2022
Парижская филармония представила в оперу, доступную для людей с нарушениями слуха. Проект стал возможен благодаря технике жестового пения. Адаптацию пьесы Бертольда Брехта «Мероприятие» с музыкой Ханса Эйслера сопровождала работа тринадцати сурдопереводчиков. Использованная в проекте техника жестового пения заключается в переводе текста либретто на язык жестов с ритмически выверенными движениями и элементами хореографии.
«Мы открыты для всех типов публики, для тех, кому нелегко прийти из практических соображений, а также из-за психологических барьеров», — поясняет директор образовательных программ филармонии Мари-Элен Серра.
