«Вестсайдскую историю» Спилберга критикуют

Новый фильм Стивена Спилберга «Вестсайдская история» на музыку Леонарда Бернстайна подвергся критике с неожиданной стороны. Газета Нью-Йорк Таймс опубликовала статью главы Центра пуэрториканских исследований и профессора антропологии в Городском университете Нью-Йорка Яримар Бонильи, в которой фильм-мюзикл критикуется как нерепрезентативный с точки зрения пуэрториканской национальной истории и культуры. Исследовательница отмечает, что Спилберг постарался исправить ошибки первой картины и заручился поддержкой серьезных историков, сценарист фильма работал в архивах, но соблюдения внешних деталей, по её мнению, недостаточно. «Настроение, тон, чувство и смысл исторического текста должны затрагивать аудиторию, для которой он предназначен. И в этом проблема нового фильма, — считает автор статьи. — Мелкие детали могут быть правильными, но смысл и общая цель в лучшем случае неясны». Исследовательница тем более разочаровна, что создатели фильма обещали зрителям «настоящую латиноамериканскую картину». Статья вышла под заголовком «Ремейк Вестсайдской истории, в котором мы не нуждались».