«Сирано де Бержерак» в «Мастерской Петра Фоменко»
Дата публикации: 15 июня 2026
Премьера в «Мастерской Петра Фоменко»: 15 и 16 июня в Большом зале Новой сцены театра покажут спектакль Евгения Каменьковича «Сирано де Бержерак» по одноимённой пьесе Эдмона Ростана. Жанр постановки создатели определяют как «признание в любви в пяти картинах с одним антрактом». Важной особенностью спектакля Каменьковича стал выбранный им перевод. Режиссёр обратился к версии современной переводчицы Елены Баевской, известной, в частности, созданием русскоязычных версий цикла Пруста «В поисках утраченного времени», текстов французских абсурдистов и сюрреалистов.
По материалам журнала «Театръ»
